The Taste of Malt on Midsummer Road

The road to Rantasalmi narrows just past the third pine stand, where the asphalt gives way to packed gravel and the car begins to shudder in a familiar way, as though the land itself is checking your papers. Aino Heikkinen had driven this stretch every June for thirty-one years, and every June the shudder felt like a greeting.

The lake appeared between the trees before the village did — a flat silver plate that the evening light had not yet finished polishing. Saimaa, proper and ancient, indifferent to whatever you brought back to it. The sight of it released something behind her sternum.

Rantasalmi was not a place that advertised itself. There was the church, white and strict, set back from the main road on a rise of ground that flooded every spring and recovered every summer without complaint. There was the cooperative shop with its particular smell of floor wax and smoked fish. There was the harbour, modest and practical, where the wooden dock flexed underfoot and the water smelled of iron and weeds. These were not things you photographed. They were things you re-entered.

She left the car behind the old gymnasium and walked. The midsummer poles were already up in the village square — birch branches woven in rings, slightly lopsided, as they always were because the Mäkinen brothers raised them every year and the Mäkinen brothers had never once agreed on a vertical line. People were setting up trestle tables outside the community hall. Someone was carrying a pot so large it required two people, and the steam rising from it smelled of malted rye and the particular sweetness of sima that had been fermenting since May.

An older man she knew only as Paavo — she had known him only as Paavo since childhood, had never learned his surname, could not imagine him possessing one — lifted a hand in her direction without looking up from the ropes he was untangling.

This was the language here. The half-raised hand. The nod that meant I know you belong.

The light at midsummer in this part of South Savo did not disappear so much as recede, as though the sun stepped back into a room without closing the door. By eleven at night the lake held a pale amber glow, and the birches at its edge were articulated in silver. Children who should have been sleeping were not sleeping. They ran between the tables and the dock and the smoke from the bonfire with the particular freedom of children who understand, dimly but correctly, that this night is different in kind from other nights.

Aino sat on the dock with a mug of the malt drink and let the wood flex beneath her. Somewhere behind her a kantele was playing, not well, but sincerely. The song was old enough that no one present could have told you its origin, only that it belonged here the way the dock belonged here — through long use, through surviving a number of winters.

She thought about the city she had come from. Not with contempt, not even with longing to leave it. Helsinki was where her work was, where her flat was, where her friendships had grown their adult shapes. It was real to her in a way she respected. But this — this gravel road, this lopsided pole, this particular iron smell off the water — was the ground beneath the ground. The thing that, when removed, would leave a different person standing.

A girl of perhaps seven sat down beside her uninvited, with the confidence of children in places they know. She dangled her legs over the water and said nothing. After a while she said, quietly and in Finnish, that she had seen a pike near the dock yesterday, very large.

Aino said she believed her.

They sat together in the amber light, watching the water for the pike that did not appear. The kantele played on, imperfectly. The bonfire sent its sparks up into the pale sky where they disappeared without drama. Across the lake, invisible, a loon called once and then did not call again.

This was what the place asked of you: to sit inside it. To match your rhythm to its rhythm, which was slower and more certain than the rhythms of elsewhere. To understand that belonging was not a feeling you carried into a place but one the place conferred on you, incrementally, over years of return.

The girl eventually stood and walked back toward the noise and the light. Aino stayed. The lake held its colour for a long time.

Read in the app, leave a resonance, discover more stories.