FiresideEnglish

Liebe Bienen

von Nikolai · 18. Juni 2026 · Biografie & Memoir

Die Tradition des "Bienen-Erzählens" — bei wichtigen Ereignissen geht man zu den Stöcken. Nikolai ist Ingenieur und glaubt nicht an Pech. Er erzählt es ihnen trotzdem. Er berichtet: Isolation korrekt, Stock nicht geöffnet. Dann: er wünscht seine Frau hätte die Stöcke gesehen. So war sie.

Es gibt eine alte Tradition in vielen europäischen Ländern die man "den Bienen erzählen" nennt — wenn etwas Bedeutsames im Haushalt passiert geht man zu den Stöcken und teilt es ihnen mit. Eine Geburt, ein Tod, eine Heirat. Der Glaube war dass Bienen es wissen mussten, und dass es das Vernachlässigen ihnen zu sagen Unglück brachte. Ich bin Ingenieur. Ich glaube nicht an Pech als Mechanismus. Ich sage es ihnen trotzdem.

Liebe Bienen. Das ist euer dritter Winter mit mir und ihr scheint besser damit umzugehen als ich. Die Dachisolierung ist dieses Jahr korrekt. Ich habe sie im Oktober und nochmals im November geprüft. Ich habe den Stock nicht geöffnet und werde es nicht bis März tun. Ich wollte dass ihr wisst dass ich jetzt mehr oder weniger weiß was ich tue. Meine Frau hätte das sehr komisch gefunden. Sie sagte immer ich sei ein langsamer Lerner. Sie hatte recht, und ich wünschte sie hätte die Stöcke im Sommer sehen können. Sie wäre in einigem Abstand gestanden und hätte zugesehen und eine Weile nichts gesagt, und dann hätte sie etwas Präzises gesagt das ich lange danach gedacht hätte. So war sie.

Bleibt warm. Ich sehe euch im März.

BienenTrauerTraditionIngenieurHumor
Auf Fireside öffnen

In der App lesen, eine Resonanz hinterlassen, mehr Geschichten entdecken.

Mehr Geschichten auf Fireside